ARM Give a man a fire and he's warm for a day, but set fire to him and he's warm for the rest of his life (Terry Pratchett, Jingo)

La Belgique n’est pas prête à affronter une multiplication des feux de forêt

([Environnement, Société] 2025-01-01 (VRT NWS))

Gand appelle ses habitants à manger leur sapin: une idée indigeste

([Opinions, Politique] 2025-01-01 (Het Laatste Nieuws))

Le lundi perdu : de Tournai à Anvers, découvrez une tradition bien belge!

([Culture et Médias] 2025-01-01 (DaarDaar))

Voici les « meilleures » émissions flamandes de l’année

([Culture et Médias] 2025-01-01 (La Premiere RTBF))

En Belgique, seuls les francophones maintiennent le Sénat en vie

([Opinions, Politique] 2025-01-01 (De Morgen))

Les cours de néerlandais ont-ils toujours été facultatifs en Wallonie ?

([Société] 2025-01-01 (DaarDaar))

Malgré son élection à la Chambre, Petra De Sutter lâche son parti

([Opinions, Politique] 2025-01-01 (De Morgen))

Quel avenir pour l’Open VLD ? « Bouchez est la figure libérale la plus crédible en Flandre aujourd’hui »

([Politique] 2025-01-01 (DaarDaar))

« Paternalisme, comportements toxiques » : pourquoi Nadia Nsayi envisage de quitter l’AfricaMuseum

([Opinions, Société] 2025-01-01 (De Morgen))

Le poids des pensions menace les services communaux en Flandre

([Opinions, Politique] 2025-01-01 (De Standaard))

Le Parlement flamand tient une minute de silence pour un négationniste

([Opinions, Politique] 2025-01-01 (De Morgen))

Cérémonie des MIA’s: voici les stars de l’industrie musicale en Flandre

([Culture et Médias] 2025-01-01 (Gazet van Antwerpen))

La N-VA veut responsabiliser les régions pour un État plus efficace

([Politique] 2025-01-01 (De Tijd))

Attaquer pour mieux se défendre: la stratégie de Bart De Wever

([Opinions, Politique] 2025-01-01 (Gazet van Antwerpen))

Les socialistes flamands défendent-ils encore les plus faibles?

([Opinions, Politique] 2025-01-01 (De Standaard))

La méthode Bouchez peut-elle marcher en Communauté germanophone?

([Opinions, Politique] 2025-01-01 (GrenzEcho))

«Les similitudes avec les années 1930 sont bel et bien frappantes»

([Opinions, Politique] 2025-01-01 (Het Nieuwsblad))

Mère de famille ch. emploi idéal

([Opinions, Société] 2024-12-01 (Gazet van Antwerpen))

« ij », « au » « ui » : aïe aïe aïe ! Les diphtongues du néerlandais de Belgique en voie d’extinction ?

([Culture et Médias] 2024-12-01 (De Morgen))

Aussitôt Bachar al-Assad tombé, le Vlaams Belang demande le départ des réfugiés

([Opinions, Politique] 2024-12-01 (De Morgen))

At about 2500 A.D., humankind discovers a computer problem that *must* be
solved. The only difficulty is that the problem is NP complete and will
take thousands of years even with the latest optical biologic technology
available. The best computer scientists sit down to think up some solution.
In great dismay, one of the C.S. people tells her husband about it. There
is only one solution, he says. Remember physics 103, Modern Physics, general
relativity and all. She replies, "What does that have to do with solving
a computer problem?"
"Remember the twin paradox?"
After a few minutes, she says, "I could put the computer on a very
fast machine and the computer would have just a few minutes to calculate but
that is the exact opposite of what we want... Of course! Leave the
computer here, and accelerate the earth!"
The problem was so important that they did exactly that. When
the earth came back, they were presented with the answer:

IEH032 Error in JOB Control Card.