ARM Give a man a fire and he's warm for a day, but set fire to him and he's warm for the rest of his life (Terry Pratchett, Jingo)

Une enfant morte à Anvers : donnons-nous les moyens de lutter contre les narcotrafiquants

([Opinions, Politique] 2023-01-01 (Gazet van Antwerpen))



De The Voice Kids Flandre à Paris: l’ascension fulgurante de Mentissa

([Culture et Médias] 2023-01-01 (Het Laatste Nieuws))



« Pourquoi j’ai toujours refusé d’interviewer en direct un membre du Vlaams Blok »

([Opinions, Politique] 2023-01-01 (De Morgen))



Et si les communes assumaient les tâches du VDAB, l’agence flamande pour l’emploi?

([Travail & Santé] 2023-01-01 (De Morgen))



Anvers victime d’une cyberattaque : rançon payée ou « miracle de Noël » ?

([Société] 2022-12-01 (De Morgen))



Klimaatklever, energietoerisme, emojibaby… quel sera le mot néerlandais de l’année?

([Culture et Médias] 2022-12-01 (La Premiere RTBF))



Plan azote : plus le problème dure, plus il s’amplifie

([Environnement, Opinions] 2022-12-01 (Het Belang Van Limburg))



Le musée du Jouet de Malines fait peau neuve et vous demande votre avis

([Culture et Médias, Sorties] 2022-12-01 (DaarDaar))



Imputer le malaise énergétique belge à un seul parti serait trop facile

([Environnement, Opinions] 2022-12-01 (De Morgen))



Cyberattaque à Anvers : notre société numérique est en péril

([Opinions, Société] 2022-12-01 (Gazet van Antwerpen))



Qui sème des bornes de recharge récolte des voitures

([Environnement, Opinions, Société] 2022-12-01 (De Standaard))



Que retrouve-t-on vraiment au menu des restaurants aujourd’hui?

([Culture et Médias, kuisine] 2022-12-01 (De Standaard))



kuisine: pour manger heureux, mangeons cachés

([kuisine] 2022-12-01 (DaarDaar))



Le choc culturel d’un Belge expatrié en Australie: « Les Belges sont antipathiques au possible »

([Culture et Médias, Opinions, Société] 2022-12-01 (De Tijd))



Halte à l’urbanisation: le contribuable flamand va payer l’addition

([Environnement, Opinions] 2022-12-01 (De Standaard))



Jusqu’à ce que le djihad nous sépare: le mariage chez les musulmans extrémistes

([Société] 2022-12-01 (Apache))



Limiter le chômage dans le temps: bonne idée mais n’oublions pas l’intelligence émotionnelle

([Opinions, Travail & Santé] 2022-12-01 (Gazet van Antwerpen))



Les sous-titres à la TV: la solution pour apprendre des langues étrangères aux enfants?

([Culture et Médias] 2022-12-01 (De Morgen))



De nombreux élèves flamands n’obtiennent pas le minimum requis en math

([Société] 2022-12-01 (Het Nieuwsblad))



Dessins animés, podcasts, dons déductibles… retrouvez les temps forts de DaarDaar de l’année 2022

([DaarDaar] 2022-12-01 (DaarDaar))



More

First as to speech. That privilege rests upon the premise that
there is no proposition so uniformly acknowledged that it may not be
lawfully challenged, questioned, and debated. It need not rest upon
the further premise that there are no propositions that are not
open to doubt; it is enough, even if there are, that in the end it is
worse to suppress dissent than to run the risk of heresy. Hence it
has been again and again unconditionally proclaimed that there are
no limits to the privilege so far as words seek to affect only the hearers'
beliefs and not their conduct. The trouble is that conduct is almost
always based upon some belief, and that to change the hearer's belief
will generally to some extent change his conduct, and may even evoke
conduct that the law forbids.

[cf. Learned Hand, The Spirit of Liberty, University of Chicago Press, 1952;
The Art and Craft of Judging: The Decisions of Judge Learned Hand,
edited and annotated by Hershel Shanks, The MacMillian Company, 1968.]