News: 2022-05-11_07-19-52_tire-toi-dessus-une-statue-de-poutine-av

  ARM Give a man a fire and he's warm for a day, but set fire to him and he's warm for the rest of his life (Terry Pratchett, Jingo)

“Tire-toi dessus” : Une statue de Poutine avec un pistolet dans la bouche a fait son apparition à Kiev

(2022-05-11_07-19-52)


Une imposante sculpture montrant le président russe Vladimir Poutine avec un pistolet dans la bouche a fait son apparition au cœur de la capitale ukrainienne.

L’œuvre en acier de plus de 6 mètres de haut, intitulée “Shoot Yourself” et placée à côté d’un monument pour Lénine, montre une main sur le pistolet pointant l’intérieur de la bouche qui flotte au-dessus d’elle.

“La sculpture parle d’elle-même”, a déclaré Le sculpteur Dmitry Iv. “Poutine est un criminel de guerre et les criminels de guerre peuvent faire deux choses. Ils peuvent soit être mis en prison, soit se tirer dessus”.

Exhibée samedi pendant quelques heures, la sculpture a été stockée dans un entrepôt de Kiev, prête à apparaître dans un nouveau lieu ou une autre ville.



What is involved in such [close] relationships is a form of emotional
chemistry, so far unexplained by any school of psychiatry I am aware of, that
conditions nothing so simple as a choice between the poles of attraction and
repulsion. You can meet some people thirty, forty times down the years, and
they remain amiable bystanders, like the shore lights of towns that a sailor
passes at stated times but never calls at on the regular run. Conversely,
all considerations of sex aside, you can meet some other people once or twice
and they remain permanent influences on your life.
Everyone is aware of this discrepancy between the acquaintance seen
as familiar wallpaper or instant friend. The chemical action it entails is
less worth analyzing than enjoying. At any rate, these six pieces are about
men with whom I felt an immediate sympat - to use a coining of Max Beerbohm's
more satisfactory to me than the opaque vogue word "empathy".
-- Alistair Cooke, "Six Men"