News: 2022-04-22_11-56-00_le-prince-laurent-condamne-a-200-euros-d

  ARM Give a man a fire and he's warm for a day, but set fire to him and he's warm for the rest of his life (Terry Pratchett, Jingo)

Le prince Laurent condamné à 200 euros d’amende pour un retard de contrôle technique

(2022-04-22_11-56-00 (HLN, Belga))


Le prince Laurent a été condamné vendredi à une amende de 200 euros par le tribunal de police de Louvain pour attestation de contrôle technique périmée. Il avait été contrôlé en juin 2021 par des caméras de circulation à Tervuren alors qu'il roulait à bord d'un ancêtre - une Porsche - qui n'avait plus été inspecté depuis 2014. “Tant d’attention pour quelque chose de si petit, je ne comprends pas”, a indiqué le frère du roi à nos confrères de VTM.

Le prince a expliqué devant le tribunal qu'il n'avait conduit ce véhicule que quelques fois, en attendant son rendez-vous à l'inspection. Il a en outre précisé que la voiture, qu’il possède depuis son mariage, était restée dans son garage pendant un certain temps. “Je ne la conduis presque jamais, mais la voiture devait aller au garage. Je pense que ça a dû arriver à ce moment-là. Ensuite, j’ai été invité au commissariat de Tervuren, où je connais d’ailleurs très bien ces hommes”, a déclaré le prince au média flamand.

© Vertommen

"J'avais enlevé les plaques et elle n'était plus enregistrée", a-t-il déclaré au juge de police. Lorsqu'il s'est à nouveau servi de ce véhicule, il a alors procédé à son enregistrement et a souscrit à une assurance, ressort-il de l'audience. "Il était difficile d'obtenir un rendez-vous auprès du contrôle technique", s'est-il défendu devant le tribunal. "J'ai des problèmes de santé et, avec le Covid, je ne pouvais pas me rendre au contrôle. Cela a pris du temps, c'est tout".

Le prince ne fera pas appel



Le juge de police a pour sa part estimé que l'infraction était avérée et a appliqué la loi. En plus des 200 euros d'amende, le prince devra également payer 80 euros de frais juridiques et verser 22 euros au fonds d'aide juridique de deuxième ligne (destiné à permettre aux justiciables de faire appel aux services d'un avocat 'pro-deo'). Le prince Laurent a indiqué qu'il ne ferait pas appel de la décision du juge.

En 2011, le prince Laurent avait été flashé alors qu’il roulait avec sa Fiat Punto Abarth à du 82 km/h à hauteur du tunnel Vleurgat à Bruxelles, où la vitesse est limitée à 50 km/h. Son permis de conduire lui avait été retiré.

© Vertommen

LIRE AUSSI



[1]Un souverain “à l’aise dans son rôle de chef d’État”: le roi Philippe fête son 62e anniversaire avec un nouveau cliché



[1] https://www.7sur7.be/monarchies/un-souverain-a-laise-dans-son-role-de-chef-detat-le-roi-philippe-fete-son-62e-anniversaire-avec-un-nouveau-cliche~ad8bb04c/



Ticking away the moments that make up a dull day
Fritter and waste the hours in an offhand way
Kicking around on a piece of ground in your hometown
Waiting for someone or something to show you the way

Tired of lying in the sunshine And then one day you find
Staying home to watch the rain Ten years have got behind you
You are young and life is long No one told you when to run
And there is time to kill today You missed the starting gun

And you run and you run to catch up with the sun but it's sinking
And racing around to come up behind you again
The sun is the same in a relative way but you're older
Shorter of breath and one day closer to death

Every year is getting shorter Hanging on in quiet desperation
is the English way
Never seem to find the time The time is gone, the song is over
Plans that either come to nought Thought I'd something more to say...
Or half a page of scribbled lines
-- Pink Floyd, "Time"