Que veut dire « koffiedik kijken »? Réponse dans les dessins animés « Pardon? »
([Culture et Médias, DaarDaar, Vidéos] 2022-03-01 (DaarDaar))
- Reference: 2022-03_Koffiedik-kijken
- News link: https://daardaar.be/video/que-veut-dire-koffiedik-kijken-reponse-dans-les-dessins-animes-pardon/
- Source link:
Dans le quatrième épisode des dessins animés « Pardon? », vous allez découvrir la signification de l’expression « koffiedik kijken ». Suivez les aventures d’Aurélie et comprenez l’origine de cette expression néerlandaise très courante.
« Koffiedik kijken » se traduit littéralement par « regarder à travers le marc de café ».
Cette expression fait référence aux voyants qui prédisent l’avenir en analysant les marcs de café au fond d’une tasse. Une pratique que l’on appelle la cafédomancie.
]
« Koffiedik kijken » se traduit littéralement par « regarder à travers le marc de café ».
Cette expression fait référence aux voyants qui prédisent l’avenir en analysant les marcs de café au fond d’une tasse. Une pratique que l’on appelle la cafédomancie.