News: 0183295179

  ARM Give a man a fire and he's warm for a day, but set fire to him and he's warm for the rest of his life (Terry Pratchett, Jingo)

Regional Winners of Prestigious Literary Prize Suspected of Using Chatbots

(Wednesday May 20, 2026 @05:00PM (BeauHD) from the would-you-look-at-that dept.)


The 2026 [1]Commonwealth Short Story Prize is facing backlash after several winning entries were [2]accused of being AI-generated , with one Caribbean winner's story flagged as fully AI-written by a detector that WIRED says it independently confirmed. From the report:

> Each year, the Commonwealth Foundation, a nongovernmental organization in London, awards its short story prize to one writer in each of five regions: Africa, Asia, Canada and Europe, the Caribbean, and the Pacific. One overall winner is then selected from that short list. Regional winners take home [about $3,350], while the top winner, to be announced next month, claims [about $6,700]. On May 12, the respected UK literary magazine Granta [3]published the top five 2026 entries -- all previously unpublished, per the rules of the contest -- on its website. (It has hosted the winning submissions for the prize since 2012.) Within days, however, one entry aroused suspicion. "The Serpent in the Grove," a story by Jamir Nazir of Trinidad and Tobago, which had taken honors for the Caribbean region, struck a few people as bearing the stylistic tells of AI-generated text.

>

> "Well, this is a first: a ChatGPT-generated story won a prestigious literary prize," wrote researcher and entrepreneur Nabeel S. Qureshi, a former visiting scholar of AI at the Mercatus Center at George Mason University, in [4]a post on X on Monday. "'Not X, not Y, but Z' sentences everywhere, the 'hums' trope, and plenty of other obvious markers of AI writing. A major milestone for AI, at any rate..." "They say the grove still hums at noon," Nazir's mysterious and atmospheric tale begins. In his screenshot of the opening paragraphs, Quereshi highlighted the second line as what he considered to be a signature example of AI syntax: "Not the bees' neat industry or the clean rasp of cutlass on vine, but a belly sound -- as if the earth swallows a shout and holds it there."

>

> As the literary community undertook a closer read of Nazir's story, many criticized its [5]language and metaphors as nonsensical, wondering how the Commonwealth judges could have seen any merit to them. Others shared [6]screenshots showing that the AI-detection tool Pangram flagged "The Serpent in the Grove" as 100 percent AI-generated, a result that WIRED independently confirmed. (While no AI-detection software is perfect, [7]third-party analysis has consistently determined Pangram to be the most accurate, with a near-zero rate of false positives.)

>

> [...] Besides Nazir, two more winning authors have drawn allegations of using AI in their work. Pangram finds that "The Bastion's Shadow," by Maltese writer John Edward DeMicoli, winner for the Canada and Europe region, is fully AI-generated; it scans "Mehendi Nights," by Indian writer Sharon Aruparayil, winner for the Asia region, as partly AI-generated. Neither DeMicoli nor Aruparayil immediately returned requests for comment when reached through their respective social media accounts. The other two short-listed stories, by Holly Ann Miller of New Zealand and Lisa-Anne Julien of South Africa, deliver "fully human-written" results from Pangram.

Wired also reports that one of the judges for the prize has been " [8]accused of using AI to craft her descriptive blurb that accompanied the listing of 'The Serpent in the Grove' as a regional winner.'" Pangram labels the text as "AI-assisted."



[1] https://commonwealthfoundation.com/short-story-prize/

[2] https://www.wired.com/story/commonwealth-short-story-prize-ai-allegations/

[3] https://granta.com/explore/?cat=fiction

[4] https://x.com/nabeelqu/status/2056397504824963296

[5] https://bsky.app/profile/thelincoln.bsky.social/post/3mm66rqfzv22k

[6] https://bsky.app/profile/stephen-morrison.bsky.social/post/3mm7rksvzhc22

[7] https://papers.ssrn.com/sol3/papers.cfm?abstract_id=5407424

[8] https://x.com/OngoingGoblin/status/2056507257433493555



Literary critics (Score:4, Interesting)

by reanjr ( 588767 )

Says more about literary critics than it does about LLMs.

It's become clear over recent years that literary critics are actually not very good at reading. Whether it's the rush to get through a work, some cognitive bias, or a fixation on fancy words, literary critics are bad readers who rarely understand what they are reading unless it comes in the form of formulaic language and presentation intended to make them feel comfortable with the writing.

LLMs are good at this. It does not mean LLMs are producing quality literature though. It's just further evidence that literary critics wouldn't recognize quality literature if it smacked then upside the head.

Re: (Score:2, Troll)

by dfghjk ( 711126 )

Does it though? What you say may well be true of critics, but how any of this supports your claim is baffling. Perhaps the winners were written by AI *and* were the best. Perhaps ALL the entries were written by AI. We don't know, based on this information, whether judging was good or not. We only know your prejudices.

"It does not mean LLMs are producing quality literature though. It's just further evidence that literary critics wouldn't recognize quality literature if it smacked then upside the head."

W

Re: (Score:3)

by Rei ( 128717 )

What should be telling is that people started criticizing the metaphors only after concerns were raised that it was AI.

I do this experiment all the time (as it amuses me endlessly): when some people are hating on AI, I post some masterpiece panting or award-winning photo, suggest it's AI, and then watch them all explain why it's terrible, obviously-flawed, soulless crap. Sometimes I also do the reverse and post an AI image by comparison, say I prefer the "AI image" (actually real) to the "real image" (actua

Re: Literary critics (Score:2)

by reanjr ( 588767 )

No one was making either claim. But the story raises an obvious question, for which I made the claim.

If you wanna go ahead and read the submissions and tell me which LLM generated work was high quality, I am more than happy to respond to that particular assertion. I am not going to read a bunch of AI slop to look for it though. For very similar reasons, I do not look to Coca Cola advertisements to find interesting artistic expression. I don't have to look at every Coke ad in history to know there's nothing

Re: (Score:2)

by ceoyoyo ( 59147 )

It's called confirmation bias.

Premise: LLMs == bad

Premise: LLM wins competition

Conclusion: Judges == bad

Conclusion: LLMs == super bad

Absolutely deadly to some generes of fiction (Score:2)

by MIPSPro ( 10156657 )

I won't read anything after 2020, now. I'm not here to be programmed by LLMs (quite the opposite). I get that writing is hard and you have blocks and it takes tons of effort. I get that LLMs make it much easier. However, I still get to choose what I want to read (for now). It's not going to be woke tripe "approved" by the Hugo awards and it's not going to be the AI slop they are now slathering around. I also don't care if another AI bot says it's legit. There are so many books pre 2020 I have not read yet t

Re: (Score:3)

by Moridineas ( 213502 )

> It does not mean LLMs are producing quality literature though

Wtf is quality literature?

50 Shades of Grey sold 150 million copies. Quality literature?

Topseller on Amazon right now is a hockey romance novel. Quality literature?

How do they compare to The Name of the Rose (one of my favorite books) in terms of being quality literature?

Zahn's Star Wars novels sold millions of copies? Quality literature?

Hemingway (I've run into critics who HATE Hemingway)?

Ulysses (Joyce)?

I don't know what quality literature is, and I don't really care. For fiction, if I enjoy it, I'll read

Re: (Score:3)

by evil_aaronm ( 671521 )

> Topseller on Amazon right now is a hockey romance novel.

My wife works as a librarian at a small town library in rural NY, and she says - informally because they're really strict about not tracking customer selections; but even then, you can get a sense of what's going out and coming back just by checking in returned books - that "Amish porn," in their words, is popular, here. I never even knew it was a literary category. But I'm far more disappointed that you can't get Horowitz & Hill's Art of Electronics, or Practical Electronics for Inventors, in any ed

Re: (Score:2)

by Moridineas ( 213502 )

My wife grew up in Minnesota. I know, unfortunately, more about hockey romance novels than I ever wanted to.

"Amish porn" is a new one to me!

As I understand it, women are by far the biggest users of public municipal libraries today. I'm not sure if the current selections are a "chicken" or the "egg" in why that is.

Re: (Score:2)

by Rei ( 128717 )

You understand that this was not a sales contest, right?

Re: (Score:3)

by Moridineas ( 213502 )

As I said, I don't know what quality literature is. The Nazir piece reads like Joyce to me. Ulysses is certainly a classic, but I'm not sure I've ever met anyone whose read him outside of highschool or a college literature class! I can't stand it, personally, but props to the people who do love it. I went deep into the serialist music hole once upon a time, and I found a level of appreciation for something that had been unlistenable to me before. More power to people who find that in Joyce. Zahn is very wel

Re: Literary critics (Score:2)

by reanjr ( 588767 )

Quality literature is generally viewed as those works generated by literate people. Authors who understand the form and context and audience well enough to produce a work with lasting value. A rap can be quality literature if it is written by someone who understands the form deeply; its history, its tropes, its metaphors and signifiers, its cultural context, etc. Meanwhile, an Oxford English professor can produce a 1200 page work of drivel, so talent and individual insight are just as important as literacy.

Re: (Score:2)

by gweihir ( 88907 )

> It's become clear over recent years that literary critics are actually not very good at reading.

That has been clear for centuries. It just has become more mainstream knowledge now.

Question (Score:4, Interesting)

by smooth wombat ( 796938 )

Let us suppose you are writing a story/book and you know there are places which you just can't quite get the wording the way you want it.

If you plug only that portion into an LLM and ask for suggestions, would that be considered "cheating"? If so, why would that be any different than asking someone, or someones, to read what you wrote and offer suggestions?

I'm not saying that's what happened here, clearly it was all written by a machine, but is using such a tool to edit your work or get suggestions, bad?

Re: (Score:2)

by Baron_Yam ( 643147 )

It's problematic. In terms of prompting your own process, your final work is no less genuine, but it's the lit version of the legal "fruit of the poisonous tree".

That AI is not only replacing human art, devaluing it, it's doing so based on theft of work humans trying to make a living already created.

If you're a writer caught using AI, you're betraying your peers.

Re: (Score:2)

by smooth wombat ( 796938 )

Why is it problematic? As I asked, how is this any different than asking people to help with a particular passage? If they give you suggestions and you act on those suggestions, is it not "fruit of the poisonous tree"? It's not your work any longer, is it? It's the work they gave you.

I am not defending the wholesale use of AI in writing. I'm asking only about specific lines or maybe a paragraph, where you know it's not right, but aren't sure how to correct it.

Beta readers are technically doing the same

Re: (Score:2)

by Baron_Yam ( 643147 )

> No different than AI/LLM.

One involves sentient minds, the other doesn't. Come back with that argument when it's reasonable to believe an AI could actually be self-aware.

Re: (Score:2)

by ToasterMonkey ( 467067 )

>> No different than AI/LLM.

> One involves sentient minds, the other doesn't. Come back with that argument when it's reasonable to believe an AI could actually be self-aware.

That is some weak, hand wavy excuse that definitely does not answer the question, why is it problematic.

Re: (Score:2)

by alvinrod ( 889928 )

> It's problematic. In terms of prompting your own process, your final work is no less genuine, but it's the lit version of the legal "fruit of the poisonous tree".

> That AI is not only replacing human art, devaluing it, it's doing so based on theft of work humans trying to make a living already created.

> If you're a writer caught using AI, you're betraying your peers.

I think the point he may have been getting at is how is using an AI in that way any different than having an editor as an author? There are plenty of mainstream authors who have editors that work to trim down or adjust their works before publication. Yes, that's another human being who is credited for their work (though not always) and not all authors use them, but it's somewhat rare for anything to be published before some other person has seen it and given feedback. Some older works of literature were pub

Re: (Score:3)

by Rei ( 128717 )

It is no more "theft" than you are.

I'll never get over how many people I watch online complain about how they'll never use AI because "it's theft", and then post photoshops they made with pictures they don't own, when that's not what the AI is doing.

I'll never get over how many artists I've seen complain about how AI is theft, and then paint something with "inspiration images" sitting in front of them while they paint, with their painting effectively being a blended composite of their inspiration images - w

Re: (Score:2)

by alvinrod ( 889928 )

Out of curiosity, what about the post did you find to be retarded? I don't agree with everything that the poster states, but it was well written and gave me enough to understand the poster's perspective. It's something I would probably have moderated as interesting because it's a good perspective that makes me think about my own beliefs.

Meanwhile your own post hasn't bothered to even explain why you've come to this conclusion. Please enlighten the rest of us or fuck off back to Reddit it you want conform

Re: (Score:2)

by vux984 ( 928602 )

"It is no more "theft" than you are."

Yes. It is. Quite different in fact.

You see, Rei, ... suppose we assume you are "correct" that the LLM is doing the same thing as the human brain here. (This is a point I don't necessarily concede, but don't really need to actually engage with that here.) It just doesn't matter, they are legally distinct situations.

No amount of argument that "its doing the same thing as you are" changes that fact. What happens in a machine is covered by copyright law. What happens in a h

Re: (Score:2)

by Rhacman ( 1528815 )

If you ask someone to provide alternative wording that you use verbatim in a substantial portion of your work that would make them an editor or co-author which would typically be disclosed and credited as a contributor to the work.

Re: (Score:1)

by Tablizer ( 95088 )

Music composers have been using various "composer algorithms" for centuries for ideas. You don't hear about it because most users stay mum. Cartoonists usually have books of sample poses and facial expressions.

Best to get back to judging if the final result is "good", not whether it was bot-assisted, because detection will grow ever harder. Move on, can't put CatGPT back in the bag. Artists are becoming de-facto curators, so think of it as curating contests.

NOT THE BEEEEEES! (Score:2)

by Pseudonymous Powers ( 4097097 )

"Not the bees' neat industry or the clean rasp of cutlass on vine, but a belly sound -- as if the earth swallows a shout and holds it there."

Review is hard and boring (Score:2)

by Himmy32 ( 650060 )

Just like any other domain, review is underappreciated work. How many stories were the reviewers forced to read and how well were they compensated?

With both the quantity and quality of LLM generated work increasing, this just follows the same trends everywhere else that review is getting both harder and more important.

Re: (Score:2)

by Rei ( 128717 )

Forced? You think reviewers of writing contests are captives, imprisoned by mad scientists and forced to read story after story, like some sort of literary equivalent of the backstory to MST3K?

Re: (Score:2)

by Himmy32 ( 650060 )

Yep, forced can have no sarcastic connotation or meaning.

I bet... (Score:2)

by nospam007 ( 722110 ) *

...the bastards are also using dictionaries, thesauri, spellcheckers, grammar checkers, style guides, usage guides, rhyming dictionaries, reverse dictionaries, collocation dictionaries, etymological dictionaries, pronunciation guides, idiom references, synonym finders, antonym finders, homophone references, word frequency lists, concordances, corpora, readability analyzers, plagiarism checkers, outlining software, beat sheets, story structure templates, character development worksheets, world-building bible

Re: (Score:2)

by Rei ( 128717 )

Clearly that wasn't spam, because his name is nospam007.

Re: (Score:1)

by Tablizer ( 95088 )

> was there a point you were trying to make?

Don't ask, or you'll get a page full of synonyms for the point! You should know better than feed TrollGPT

P.S. I know some b$stard is working on GoatseGPT.

Re: (Score:1)

by Tablizer ( 95088 )

I don't know WTF that bot is, but I want one!

Jedi mind tricks (Score:2)

by ObliviousGnat ( 6346278 )

> As the literary community undertook a closer read of Nazir's story, many criticized its language and metaphors as nonsensical, wondering how the Commonwealth judges could have seen any merit to them.

My coworker used AI to write a document, and it spat out buzzwords that nobody here uses and so the document as a whole didn't really make sense but it sounded eloquent enough to impress my other coworkers. I suspect the same thing happened in this literary contest, because [1]the LLM can have a strong influence o [imdb.com]

[1] https://www.imdb.com/title/tt0076759/quotes/?item=qt0440684&ref_=ext_shr_lnk

Waiting for a "human pretending to be AI" to win (Score:2)

by davidwr ( 791652 )

I'm waiting for a well-known human author to "learn the style" of AI well enough to craft a "good enough to win an award" AI-unassisted story that all the major AI-detectors flag as "very high probability this is written by an AI."

Of course it probably won't happen with any well-known author. Learning someone - or someTHING - else's style could be hard to un-learn. You don't want your future books being tainted by the "this smells like AI" stink.

Re: (Score:2)

by deadweight ( 681827 )

My son could do this, he looks up stuff on AI so much I can watch him write something and KNOW AI had nothing to do with it and it still reads like fresh off of ChatGTP.

A pointless fight. AI is taking over either way. (Score:2)

by Qbertino ( 265505 )

I happen to know Germanys most popular fantasy author Bernard Hennen a bit. He is mentally preparing for AI to take his job and has been for a few years. He says it's likely that he'll just be managing and steering the world and it's characters and that AI will do most of the writing and come up with new ideas that he then decides on.

That sounds very plausible and AFAICT as someone who GMs table-top RPGs and does quite a lot of writing as a naked ape this is basically where we are at right now already.

I wouldn't worry (Score:2)

by ve3oat ( 884827 )

So the critics clained there was evidence of AI in the winning writings. At this point I am not sure if any claims of AI can be acccurate. Just the other day I submitted one of my personal webpages to a Search Engine Optimization website that claimed to be able to tell if your page had been written by an AI. (OK, it only accepted the first 2048 words submitted, so the sample is small.) Well, the damned website claimed that my page was "80%" written by an AI. In fact, none of my pages have any AI conten

"prestigious literary prize" (Score:2)

by oldgraybeard ( 2939809 )

Soon there won't be any! Everything will be cheapened down to the point where there is no value left. An all that will exist is an ever growing mountain of slop.

Was the novel any good? (Score:2)

by Bruce66423 ( 1678196 )

If so, the person identified as the author deserves the prize. If it wasn't, who cares.

It's the classic computer problem everyone ignores (Score:2)

by Fly Swatter ( 30498 )

This story exemplifies what happens when computers are introduced to something. In the end computers ultimately always take longer and create more work.

If humans actually wrote everything like the past, the awards would be handed out and it would be over - short and sweet, the process can be trusted.

But now introduce a computer automating tasks and now we have to stop what we are doing, review the whole mess, try to fix the new problem, redo the entire contest, then add more computers in an attempt to

Happened Long Ago (Score:2)

by deadweight ( 681827 )

Anyone who is a fan of James Lee Burke realizes the last few books are either an AI or some human assistant that acts like one is shuffling around previous works with a bit of find and replace. James Lee Patterson probably has not even read half of his books, let alone had a hand in writing them.

The following quote is from page 4-27 of the MSCP Basic Disk Functions
Manual which is part of the UDA50 Programmers Doc Kit manuals:

As stated above, the host area of a disk is structured as a vector of
logical blocks. From a performance viewpoint, however, it is more
appropriate to view the host area as a four dimensional hyper-cube, the
four dimensions being cylinder, group, track, and sector.
. . .
Referring to our hyper-cube analogy, the set of potentially accessible
blocks form a line parallel to the track axis. This line moves
parallel to the sector axis, wrapping around when it reaches the edge
of the hyper-cube.