News: 2022-05-30_17-29-00_gazprom-arrete-ses-livraisons-de-gaz-ver

  ARM Give a man a fire and he's warm for a day, but set fire to him and he's warm for the rest of his life (Terry Pratchett, Jingo)

Gazprom arrête ses livraisons de gaz vers les Pays-Bas

(2022-05-30_17-29-00 (belga))


Le gazier russe Gazprom suspendra à partir de mardi les livraisons au fournisseur GasTerra, en partie propriété de l’Etat néerlandais, car il a refusé de payer en roubles, a annoncé la firme néerlandaise lundi.

“Gazprom a annoncé qu’il interromprait l’approvisionnement à compter du 31 mai 2022", a déclaré GasTerra dans un communiqué, tout en soulignant avoir “anticipé cela en achetant ailleurs”.

Après le début de l’opération militaire russe en Ukraine le 24 février et l’imposition de sanctions occidentales, le président russe Vladimir Poutine avait réclamé le 31 mars aux acheteurs de gaz russe de pays “inamicaux” de payer en roubles depuis des comptes en Russie sous peine d’être privés d’approvisionnements.

“GasTerra a exhorté à plusieurs reprises Gazprom à respecter la structure de paiement et les obligations de livraison convenues par contrat, malheureusement en vain”, a expliqué l’entreprise.

“GasTerra ne se conforme pas à ces exigences de paiement”, a-t-elle ajouté soulignant que celles-ci présentent “un risque de violation des sanctions élaborées par l’UE”, mais aussi des “risques financiers et opérationnels”.

La décision du géant russe de l’énergie signifie que 2 milliards de mètres cubes de gaz ne seront pas fournis aux Pays-Bas d’ici octobre, a déclaré GasTerra, ajoutant qu’il “a anticipé cela en achetant du gaz ailleurs”.

GasTerra appartient conjointement aux géants de l’énergie Shell et Esso, à la société gazière néerlandaise EBN et à l’État néerlandais, qui détient une participation de 10%.

Le gouvernement néerlandais a déclaré qu’il “comprenait” la décision de GasTerra de ne pas se conformer à la demande “unilatérale” de Gazprom.

“Cette décision n’a aucune conséquence sur l’approvisionnement physique en gaz des ménages néerlandais”, a déclaré le ministre du Climat et de l’Energie, Rob Jetten, sur Twitter.



Very few things actually get manufactured these days, because in an
infinitely large Universe, such as the one in which we live, most things one
could possibly imagine, and a lot of things one would rather not, grow
somewhere. A forest was discovered recently in which most of the trees grew
ratchet screwdrivers as fruit. The life cycle of the ratchet screwdriver is
quite interesting. Once picked it needs a dark dusty drawer in which it can
lie undisturbed for years. Then one night it suddenly hatches, discards its
outer skin that crumbles into dust, and emerges as a totally unidentifiable
little metal object with flanges at both ends and a sort of ridge and a hole
for a screw. This, when found, will get thrown away. No one knows what the
screwdriver is supposed to gain from this. Nature, in her infinite wisdom,
is presumably working on it.