News: 2022-05-26_15-30-00_grace-hollogne-un-coup-de-casque-parce-q

  ARM Give a man a fire and he's warm for a day, but set fire to him and he's warm for the rest of his life (Terry Pratchett, Jingo)

Grâce-Hollogne: un coup de casque parce qu’il ne roule pas assez vite

(2022-05-26_15-30-00 (Belga))


ne personne a été blessée mercredi après-midi à Grâce-Hollogne (province de Liège), dans le cadre d’une altercation impliquant plusieurs scooters sur la voie publique. L’homme blessé risque une incapacité de travail permanente, à la suite d’une blessure au dos.

Un sexagénaire, son épouse et sa petite fille de cinq ans, circulaient en voiture dans les rues de Grâce-Hollogne mercredi après-midi lorsque trois personnes sur deux scooters ont voulu les dépasser.

Dans une rue où il y avait plusieurs chicanes, le conducteur de la voiture s’est montré prudent. Derrière, les deux scooters se sont impatientés, sont arrivés à la hauteur de la voiture et ont donné plusieurs coups de pieds et de poings sur le véhicule.

Le sexagénaire a tenté de les semer, mais les deux scooters étaient toujours derrière lui lorsqu’il est arrivé à son domicile.

Il est sorti de sa voiture et l’une des personnes présentes sur un des scooters s’est approché et lui a donné un coup avec le casque qu’il portait. L’homme est tombé sur le dos, dont il souffrait déjà. Le sexagénaire a reçu une incapacité de travail de deux mois, mais elle pourrait devenir permanente, selon le parquet de Liège.

L’auteur du coup a été interpellé sur place par la police locale. Il s’agit d’un homme de Saint-Nicolas âgé de 29 ans. Il était déjà connu pour des faits de rébellion et d’infraction au code de la route. Il a été déféré jeudi matin devant un juge d’instruction avec une demande de mandat d’arrêt à son encontre.

Les deux autres personnes présentes sur les scooters restent en liberté, mais seront poursuivies pour entrave méchante à la circulation.



God rest ye CS students now, The bearings on the drum are gone,
Let nothing you dismay. The disk is wobbling, too.
The VAX is down and won't be up, We've found a bug in Lisp, and Algol
Until the first of May. Can't tell false from true.
The program that was due this morn, And now we find that we can't get
Won't be postponed, they say. At Berkeley's 4.2.
(chorus) (chorus)

We've just received a call from DEC, And now some cheery news for you,
They'll send without delay The network's also dead,
A monitor called RSuX We'll have to print your files on
It takes nine hundred K. The line printer instead.
The staff committed suicide, The turnaround time's nineteen weeks.
We'll bury them today. And only cards are read.
(chorus) (chorus)

And now we'd like to say to you CHORUS: Oh, tidings of comfort and joy,
Before we go away, Comfort and joy,
We hope the news we've brought to you Oh, tidings of comfort and joy.
Won't ruin your whole day.
You've got another program due, tomorrow, by the way.
(chorus)
-- to God Rest Ye Merry Gentlemen