“Voyou”, “boucher”, “dictateur”: pourquoi Joe Biden rompt avec le langage diplomatique
- Reference: 2022-03-28_13-58-00_voyou-boucher-dictateur-pourquoi-joe-bid
- News link: https://www.7sur7.be/monde/voyou-boucher-dictateur-pourquoi-joe-biden-rompt-avec-le-langage-diplomatique~ac4974cc/
- Source link:
Aaron Rupar @atrupar
[1]"He's a butcher" -- Biden on Putin <a href="https://t.co/yvRjLqATIc">pic.twitter.com/yvRjLqATIc</a>
Vous n'avez pas accès à ce contenu
Ce contenu comporte des cookies relatifs aux réseaux sociaux et autres plateformes externes. Il ne vous sera pas accessible tant que les cookies seront désactivés. Acceptez les cookies des réseaux sociaux afin d'accéder à cet article.
[2]Modifier manuellement
Interrogé par un journaliste lors de son déplacement à Varsovie, Joe Biden a qualifié Vladimir Poutine de “ [3]boucher ”, dernier palier en date de l’escalade verbale entre Washington et Moscou. Le jargon diplomatique, généralement châtié, même entre grandes puissances rivales, semble décidément très loin. Le président américain avait déjà franchi un cap sémantique le 15 mars en accusant son homologue russe d’être un [4]“criminel de guerre”, puis, le lendemain, d’être un “voyou” et un “dictateur meurtrier” . Enfin, avant de quitter la Pologne, il a vivement souhaité, [5]lors d’un discours particulièrement explicite , un changement de régime en Russie. Des propos d’ailleurs rapidement nuancés par la Maison-Blanche.
Lire aussi
(3)
[6]
Poutine est “un boucher” et ne doit “pas rester au pouvoir”: Macron et Washington tempèrent les propos de Biden
[7]
Le dur discours de Biden à l’encontre de Poutine
[8]
Joe Biden qualifie Vladimir Poutine de “criminel de guerre” et de “dictateur meurtrier”: et maintenant?
Pourquoi Joe Biden muscle son discours
Selon Anthony Bellanger, expert en géopolitique, si Joe Biden s’exprime de la sorte à l’égard de Vladimir Poutine, c’est parce qu’il est... le seul à pouvoir se le permettre, [9]confie-t-il sur le plateau de BFMTV : “Je rappelle que la différence entre le budget militaire des États-Unis et celui de la Russie est de un à dix. Ensuite, les États-Unis n’ont a priori aucune relation commerciale sérieuse avec la Russie et peuvent se priver de n’importe quel produit russe. Enfin, c’est aussi parce que Joe Biden veut se remettre au centre du jeu”, analyse-t-il. “Ce n’est pas le moment de la négociation, ni d’être poli”, résume-t-il, alors que le conflit risque de durer. La distance explique aussi ces écarts de langage: “Les Européens ont pour voisin Vladimir Poutine”, rappelle-t-il. Ils ont donc plus de raisons de choisir la “voie de la diplomatie”.
Macron désapprouve
Interrogé ce dimanche sur France info, Emmanuel Macron a d’ailleurs affirmé qu’il “n’utiliserait pas” les termes de Joe Biden (“boucher”) et estimé qu’il ne fallait pas être “dans l’escalade ni des mots ni des actions” dans la guerre en Ukraine. “Nous ne devons pas, nous Européens, céder à quelque escalade. Nous ne devons pas, nous Européens, oublier notre géographie et notre histoire. Nous ne sommes pas en guerre avec le peuple russe”, a-t-il insisté, en soulignant que l’Europe n’était plus dans le contexte de “la Guerre froide” entre Moscou et Washington (voir ci-dessous).
franceinfo plus @franceinfoplus
[10]Emmanuel Macron "n'utiliserait pas" les mots de Joe Biden, qui a traité Vladimir Poutine de "boucher" <a href="https://twitter.com/hashtag/DimPol?src=hash&ref_src=twsrc%5Etfw">#DimPol</a> <a href="https://twitter.com/infofrance3?ref_src=twsrc%5Etfw">@infofrance3</a> <a href="https://t.co/60PGxOnAVw">pic.twitter.com/60PGxOnAVw</a>
Vous n'avez pas accès à ce contenu
Ce contenu comporte des cookies relatifs aux réseaux sociaux et autres plateformes externes. Il ne vous sera pas accessible tant que les cookies seront désactivés. Acceptez les cookies des réseaux sociaux afin d'accéder à cet article.
[11]Modifier manuellement
Des propos “alarmants”, estime le Kremlin
La présidence russe a quant à elle qualifié “d’alarmants” les commentaires du président américain. Le porte-parole du Kremlin, Dmitri Peskov, a en outre souligné devant la presse que Moscou continuerait de suivre de manière “très attentive les propos du président américain”.
Genève (Suisse), juin 2021 © AFP
© AP
[1] https://twitter.com/atrupar/statuses/1507728345273978883
[2] https://www.7sur7.be/monde/voyou-boucher-dictateur-pourquoi-joe-biden-rompt-avec-le-langage-diplomatique~ac4974cc/#
[3] https://www.7sur7.be/monde/joe-biden-qualifie-vladimir-poutine-de-boucher~a37dcea1/
[4] https://www.7sur7.be/monde/joe-biden-qualifie-vladimir-poutine-de-criminel-de-guerre-et-de-dictateur-meurtrier-et-maintenant~a21cfa66/
[5] https://www.7sur7.be/monde/le-dur-discours-de-biden-a-lencontre-de-poutine~a3c24767/
[6] https://www.7sur7.be/monde/poutine-est-un-boucher-et-ne-doit-pas-rester-au-pouvoir-macron-et-washington-temperent-les-propos-de-biden~ae582acd/
[7] https://www.7sur7.be/monde/le-dur-discours-de-biden-a-lencontre-de-poutine~a3c24767/
[8] https://www.7sur7.be/monde/joe-biden-qualifie-vladimir-poutine-de-criminel-de-guerre-et-de-dictateur-meurtrier-et-maintenant~a21cfa66/
[9] https://www.bfmtv.com/international/asie/russie/boucher-dictateur-pourquoi-joe-biden-a-muscle-son-discours-contre-vladimir-poutine_AV-202203270091.html?utm_source=pocket_mylist
[10] https://twitter.com/franceinfoplus/statuses/1508031305157591047
[11] https://www.7sur7.be/monde/voyou-boucher-dictateur-pourquoi-joe-biden-rompt-avec-le-langage-diplomatique~ac4974cc/#