Samedi matin, les habitants de Pewaukee, dans le Wisconsin, aux États-Unis, ont été réveillés par un bruit violent lorsqu’un train de marchandises du Canadien Pacifique a déraillé. Plusieurs wagons, dont un wagon-citerne, se sont détachés du train et certains sont tombés dans un étang. Aucun blessé n’a été signalé.