ARM Give a man a fire and he's warm for a day, but set fire to him and he's warm for the rest of his life (Terry Pratchett, Jingo)

La mort de deux sans-abri échauffe les esprits à Anvers

([Politique] 2021-12-01 (De Standaard))

Fournisseurs d’énergie à prix cassé : la facture peut être salée

([Economie] 2021-12-01 (De Tijd))

Le sexe rentre en scène ? Alors on appelle la coordinatrice d’intimité

([Travail & Santé] 2021-12-01 (Het Nieuwsblad))

Âge de départ à la retraite : le populisme démocrate-chrétien

([Société] 2021-12-01 (Het Nieuwsblad))

15 ans après Bye Bye Belgium, les francophones comprennent encore moins bien la Flandre

([Opinions] 2021-12-01 (De Standaard))

Ce que la Flandre ne fait pas mieux

([Rubriques] 2021-12-01 (De Standaard))

Un booster d’applaudissements à toutes et tous !

([Opinions] 2021-12-01 (Het Laatste Nieuws))

Vu de Flandre : Zemmour, bien plus qu’une mode passagère

([Opinions, Politique] 2021-12-01 (De Morgen))

Vaccin vs surpoids : « Get boosted ? » ou « Get healthy ! »

([Travail & Santé] 2021-12-01 (Het Laatste Nieuws))

Pour un Comité de concertation sur la surpopulation carcérale en Belgique

([Opinions, Société] 2021-12-01 (De Standaard))

Le surprenant changement de cap de Jambon le téméraire

([Opinions, Politique] 2021-12-01 (Het Laatste Nieuws))

Bagarres politiques jusqu’aux dernières minutes de l’année

([Politique] 2021-12-01 (Het Belang Van Limburg))

Gestion du Covid: la confiance envers les politiques est rompue

([Opinions] 2021-12-01 (VRT NWS))

Les universités flamandes ne sont pas si « woke » qu’on le dit

([Société] 2021-12-01 (De Standaard))

De Bart De Wever à l’Adele flamande… retrouvez les 10 articles les plus lus en 2021 sur DaarDaar

([DaarDaar] 2021-12-01 (DaarDaar))

Hugo Camps tacle les racistes

([Opinions, Société, Sport] 2021-12-01 (Het Laatste Nieuws))

Les syndicats sont-ils vraiment nos alliés ?

([Opinions] 2021-12-01 (Het Laatste Nieuws))

{Pour la petite histoire} Traduction parfaite

([Culture et Médias] 2021-11-01 (De Morgen))

Bataille climatique entre la Flandre et le fédéral: le paradoxe vert

([Opinions] 2021-11-01 (De Tijd))

70 % des Flamands hospitalisés sont vaccinés, mais les vaccins fonctionnent bel et bien

([Société, Travail & Santé] 2021-11-01 (Flandreinfo.be))

As Easy As /usr/src/linux

Wiping the sweat from his brow, the contestant diligently continues to
recite, "'i' equals 'NR' underscore 'TASKS' semicolon newline 'p' equals
ampersand 'task' bracket 'NR' underscore 'TASKS' close-bracket semicolon
newline while parens minus minus 'i' parens brace if parens star minus..."

Bzzzt! One of the judges says, "You missed an exclamation point. Ten point
penalty for that error." The contestant realizes it's all over. He had
spent 500 hours memorizing the source code to the Linux 0.01 kernel and
then blew it all by forgetting one stupid ASCII character in sched.c.

Welcome to the First Annual Linux Kernel Memorization Contest in New
Haven, Connecticut, where the stakes are high and the frustration is
simply unbearable. Linuxer longhairs from all over the globe have
descended on the Offramp Motel to show off their memorization skills in
front of a crowd of... dozens.

"Those math freaks can memorize PI and other irrational constants all they
want. I'll stick with the Linux 0.01 kernel source code thank you very
much," said Bob Notmyrealname, the organizer of the event. %