News: 2026-05_DaarDaar-Rapport-dactivite-2025-1920-x-1080-px-255x170

  ARM Give a man a fire and he's warm for a day, but set fire to him and he's warm for the rest of his life (Terry Pratchett, Jingo)

Le rapport d’activités DaarDaar 2025 est sorti : dix ans à jeter des ponts vers la Flandre

([DaarDaar] 2026-05-01 (DaarDaar))


DaarDaar souffle ses dix bougies et publie [1]son rapport d’activités 2025 . Retour sur le bilan d’une année riche et d’une décennie consacrée à rendre la Flandre accessible aux francophones et surtout à construire des ponts entre les communautés linguistiques de Belgique.

Depuis 2015, DaarDaar fait quelque chose d’assez unique dans le paysage médiatique belge : traduire, contextualiser et analyser les contenus néerlandophones pour les rendre accessibles aux francophones. Décrypter la politique flamande, donner la parole à des voix qu’on n’entend peu au sud du pays, créer des passerelles culturelles entre communautés… Dix ans plus tard, le projet a bien grandi.

Des chiffres, et des gens derrière



146 000 utilisateurs sur le site (+12,5 %), une newsletter à 6 100 abonnés avec un taux d’ouverture frôlant les 50 %… [2]Awel Awel , notre plateforme d’apprentissage du néerlandais, comptait déjà 1 800 inscrits fin 2025, avec +29 % de visiteurs en un an.

Mais ce qui nous touche encore plus, ce sont les 94 % de participants qui recommandent [3]nos workshops en communication interculturelle organisés en collaboration avec Cefora.

Grâce au soutien du Fonds Prince Philippe, [4]nous avons aussi réuni 230 étudiants francophones et néerlandophones de Libramont à Geel . Des rencontres placées sous le signe de l’ouverture, des petits déclics entre jeunes qui ne se seraient certainement jamais parlé autrement.

[5]Tournée des 10 ans , [6]magazine papier , [7]conférences , [8]teambuildings … vous voulez savoir tout ce qu’on a accompli en 2025 ? Tout est dans le rapport !

[9]📥 Téléchargez le rapport d’activités 2025 de DaarDaar [PDF]



[1] https://daardaar.be/wp-content/uploads/2026/05/DaarDaar-Rapport-dactivite-2025.pdf

[2] https://www.awel-daardaar.be/

[3] https://daardaar.us10.list-manage.com/subscribe?u=dda6a856da5e8cc12ccc85681&id=d92bf2de83

[4] https://daardaar.be/daardaar/daardaar-reunit-etudiants-francophones-et-neerlandophones-autour-de-teambuildings-bilingues/

[5] https://daardaar.be/daardaar/la-tournee-des-10-ans-de-daardaar-en-images-retrouvez-toutes-les-photos/

[6] https://canva.link/zmhug3hhzepfjcj

[7] https://daardaar.odoo.com/quiz-conferences

[8] https://daardaar.odoo.com/teambuilding

[9] https://daardaar.be/wp-content/uploads/2026/05/DaarDaar-Rapport-dactivite-2025.pdf



"Anything created must necessarily be inferior to the essence of the creator."
-- Claude Shouse (shouse@macomw.ARPA)

"Einstein's mother must have been one heck of a physicist."
-- Joseph C. Wang (joe@athena.mit.edu)