News: 2026-05_DaarDaar-Rapport-dactivite-2025-1920-x-1080-px-255x170

  ARM Give a man a fire and he's warm for a day, but set fire to him and he's warm for the rest of his life (Terry Pratchett, Jingo)

Le rapport d’activités DaarDaar 2025 est sorti : dix ans à jeter des ponts vers la Flandre

([DaarDaar] 2026-05-01 (DaarDaar))


DaarDaar souffle ses dix bougies et publie [1]son rapport d’activités 2025 . Retour sur le bilan d’une année riche et d’une décennie consacrée à rendre la Flandre accessible aux francophones et surtout à construire des ponts entre les communautés linguistiques de Belgique.

Depuis 2015, DaarDaar fait quelque chose d’assez unique dans le paysage médiatique belge : traduire, contextualiser et analyser les contenus néerlandophones pour les rendre accessibles aux francophones. Décrypter la politique flamande, donner la parole à des voix qu’on n’entend peu au sud du pays, créer des passerelles culturelles entre communautés… Dix ans plus tard, le projet a bien grandi.

Des chiffres, et des gens derrière



146 000 utilisateurs sur le site (+12,5 %), une newsletter à 6 100 abonnés avec un taux d’ouverture frôlant les 50 %… [2]Awel Awel , notre plateforme d’apprentissage du néerlandais, comptait déjà 1 800 inscrits fin 2025, avec +29 % de visiteurs en un an.

Mais ce qui nous touche encore plus, ce sont les 94 % de participants qui recommandent [3]nos workshops en communication interculturelle organisés en collaboration avec Cefora.

Grâce au soutien du Fonds Prince Philippe, [4]nous avons aussi réuni 230 étudiants francophones et néerlandophones de Libramont à Geel . Des rencontres placées sous le signe de l’ouverture, des petits déclics entre jeunes qui ne se seraient certainement jamais parlé autrement.

[5]Tournée des 10 ans , [6]magazine papier , [7]conférences , [8]teambuildings … vous voulez savoir tout ce qu’on a accompli en 2025 ? Tout est dans le rapport !

[9]📥 Téléchargez le rapport d’activités 2025 de DaarDaar [PDF]



[1] https://daardaar.be/wp-content/uploads/2026/05/DaarDaar-Rapport-dactivite-2025.pdf

[2] https://www.awel-daardaar.be/

[3] https://daardaar.us10.list-manage.com/subscribe?u=dda6a856da5e8cc12ccc85681&id=d92bf2de83

[4] https://daardaar.be/daardaar/daardaar-reunit-etudiants-francophones-et-neerlandophones-autour-de-teambuildings-bilingues/

[5] https://daardaar.be/daardaar/la-tournee-des-10-ans-de-daardaar-en-images-retrouvez-toutes-les-photos/

[6] https://canva.link/zmhug3hhzepfjcj

[7] https://daardaar.odoo.com/quiz-conferences

[8] https://daardaar.odoo.com/teambuilding

[9] https://daardaar.be/wp-content/uploads/2026/05/DaarDaar-Rapport-dactivite-2025.pdf



A recent study has found that concentrating on difficult off-screen
objects, such as the faces of loved ones, causes eye strain in computer
scientists. Researchers into the phenomenon cite the added concentration
needed to "make sense" of such unnatural three dimensional objects.